| «The Drill (The secret of Fire nation part 2)» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodio de Avatar: la leyenda de Aang | |||||
 | |||||
| Título traducido |
«El Taladro» | ||||
| Episodio n.º |
Temporada 2 Episodio 13 | ||||
| Dirigido por | Giancarlo Volpe | ||||
| Escrito por |
Michael Dante DiMartino Bryan Konietzko | ||||
| Emisión | 15 de diciembre de 2006 | ||||
| Episodios de Avatar: la leyenda de Aang | |||||
| |||||
El Taladro es el trigésimo tercer episodio de la serie animada de televisión Avatar: la leyenda de Aang y el decimotercer capítulo de la segunda temporada.